È per questo sono andato in vacanza a Beirut, per godermi un po' di pace.
Zato sam otišao na odmor u Bejrut, da bi je izbacio iz glave, da naðem sebi mira.
Per questo sono alte, c'è un trucco!
Znaci to je ono sto odrasle cini visokima.
Per questo sono venuto fin qui dal Mississippi.
Pa recimo da je to razlog zašto sam ja prešao sav taj put èak iz Misisipija.
Se è per questo, sono d'accordo.
U tome se slažem s tobom.
Anche per me, per questo sono uscito.
Ni ja ne bih mogao ovdje ostati.
Sì, per questo sono venuta a Bruges.
Da. Zato sam i došla u Briž.
E per questo, sono terribilmente dispiaciuta.
Zbog toga mi je užasno žao.
Proprio per questo sono venuto da lei.
Zato sam... i došao kod vas.
Ancora nessuno, per questo sono qui, alleno lottatori.
Pa, još uvek ništa, zato sam ovde. Ja sam menadžer borcima.
Ho pensato che volessi sapere che era tornato, per questo sono venuto.
Mislio sam bi želeo da znaš da se vratio. Zato sam došao.
Per questo sono in debito verso di te, per cui... grazie.
Susretljiva si u vezi toga, hvala ti.
E' strano che qualcuno arrivi qui prima di me, per questo sono andata verso la macchina.
Malo je neobièno da neko bude ovde pre mene. Zbog toga sam prišla autu.
Per questo sono scappato... volevo essere un Buono, ma non c'è verso!
Zato sam pobjegao. I pokušao biti dobar!
Lo so, per questo sono qui.
Znam to, sir, zato i jesam tu.
Per questo sono vuoti, pieni di bugie... e lasciano un cattivo sapore in bocca.
Зато су шупљи, пуни лажи, и остављају лош укус у устима.
Per questo sono venuta a New York, volevo dedicarmi alla grafica.
Зато сам дошла у Њу Јорк. Хтела сам да се бавим графичким дизајном.
Per questo sono venuto qui, per farti un culo cosi' per quello che mi hai costretto a fare.
Zato sam došao. Da te smoždim zbog onog na šta si me naterao.
Alla fine non abbiamo potuto usarli... visto che tu gli avevi dato fuoco... e per questo sono morti otto dei miei uomini.
To što se niko nije pojavio, ne znaèi da je trebalo da ih zapališ, osmoro mojih ljudi je poginulo.
Per questo sono qui, per avvertirla.
Zato sam ovde. Da te upozorim.
Loro sono forti e possiedono alcune delle nostre armi, ma non per questo sono come noi.
Eto, dio našeg oružja možda im je pao šaka, ali to ih ne pretvara u ljude.
I miei amici avevano gli occhi, per questo sono morti.
Moji prijatelji su umrli, pa æe i oni umreti.
Per questo sono molto preziosi per chi dirige questo posto.
Zbog toga su veoma vredni onima koji vode ovo mesto.
Per questo sono selettiva con le persone con cui decido di trascorrere il mio tempo.
Zato sam jako izbirljiva s kime æu provoditi slobodno vreme.
Per questo sono venuto a cercarti.
To je razlog zašto sam te tražio.
Entrambe sono estremamente flessibili, e per questo sono collocate nella fascia più alta.
Oba niza su vrlo, vrlo fleksibilna i zato se oni nalaze u visokom rasponu.
Per questo sono davvero eccitato nel condividere con voi "Grantpa" la piattaforma online che usa la tecnologia per creare una connessione tra artisti e opportunità di finanziamento in modo semplice, veloce e meno ostile.
Zbog toga sam veoma uzbuđen da podelim sa vama "Grantpa, " onlajn platformu koja koristi tehnologiju i povezuje umetnike sa stipendijama i opcijama finansiranja na način koji je lak, brz i nije komplikovan.
per questo sono uscita incontro a te per cercarti e ti ho trovato
Zato ti izidjoh na susret da te tražim, i nadjoh te.
Per questo la maledizione divora la terra, i suoi abitanti ne scontano la pena; per questo sono bruciati gli abitanti della terra e sono rimasti solo pochi uomini
Zato će prokletstvo proždreti zemlju, i zatrće se stanovnici njeni; zato će izgoreti stanovnici zemaljski, i malo će ljudi ostati.
Egli però disse: «Bisogna che io annunzi il regno di Dio anche alle altre città; per questo sono stato mandato
A On im reče: i drugim gradovima treba mi propovediti jevandjelje o carstvu Božijem; jer sam na to poslan.
Per questo io sono nato e per questo sono venuto nel mondo: per rendere testimonianza alla verità.
Ja sam za to rodjen, i zato dodjoh na svet da svedočim istinu.
perché anche se non sono consapevole di colpa alcuna non per questo sono giustificato. Il mio giudice è il Signore
Jer ne znam ništa na sebi; no zato nisam opravdan, ali Onaj koji mene sudi Gospod je.
0.81478214263916s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I zbog toga sam veoma ponosan. 